Рю и Джулс сидят в пустой закусочной, где каждая фраза звучит громче тишины — их тянет друг к другу, но прошлое уже вросло в кожу. Мэдди находит старую видеокассету и заставляет Нейта смотреть на себя со стороны, пока его идеальный фасад трескается под её холодным взглядом. Кэт, наконец, решает сказать Коулу правду о своих чувствах, но тот отвечает неожиданным признанием. А Фезко, готовясь к суду, пишет письмо Лекси — короткое, без надежды, но честное. Каждый из них замирает на распутье, выбирая между бегством и тем, чтобы впервые за долгое время просто остановиться и увидеть, во что превратилась их собственная жизнь.
Комментарии